Un fond rouge et une aile dorée

Pour décrire le blason de Railleu avec le vocabulaire des spécialistes, on dit :

« De gueules au demi-vol abaissé d’or. »

Alors, je vous traduis ?

« De gueules », cela signifie tout simplement que le fond de l’écu est rouge.

Ensuite, nous avons un « demi-vol ».

Attention, malgré son nom, il ne s’agit pas ici d’un petit avion ! 😄

En héraldique, un vol représente une paire d’ailes. Mais puisqu’il s’agit d’un « demi-vol », il n’en reste qu’une seule.

Et cette aile est abaissée : elle est représentée orientée vers le bas.

Enfin, elle est « d’or », ce qui signifie qu’elle est de couleur jaune.

Au final, le blason de Railleu est donc composé d’un écu rouge portant une seule aile jaune dirigée vers le bas.

Simple, non ?

Pourquoi une aile ?

C’est justement là que les choses deviennent plus mystérieuses.

Le blason de Railleu n’est pas une arme parlante.

Une arme parlante est un blason qui fait directement référence au nom du lieu ou de la famille qu’il représente. Par exemple, lorsqu’un élément du dessin permet de jouer sur les mots avec le nom concerné.

Ici, rien de tout cela.

Le nom de Railleu ne nous donne donc pas directement la clé permettant de comprendre pourquoi une aile figure sur son blason.

Et pour être honnête avec vous, je n’ai pas trouvé d’explication particulière concernant ce demi-vol.

Il faut parfois savoir accepter qu’un blason conserve une part de mystère !

Une aile qui ressemble à celle d’Alénya

Il existe toutefois une comparaison intéressante avec un autre village des Pyrénées-Orientales : Alénya.

Son blason présente lui aussi un demi-vol d’or.

Mais il y a une différence importante.

Le blason d’Alénya comporte une partie supérieure avec le drapeau catalan, tandis que celui de Railleu se limite à son fond rouge et à son aile dorée.

Deux villages très différents, l’un dans la plaine du Roussillon et l’autre en Haute-Cerdagne, mais une aile dorée qui les rapproche sur leurs blasons.

Pourquoi cette ressemblance ?

Là encore, je préfère ne pas inventer une explication que nous n’avons pas.

Un petit blason, beaucoup de vocabulaire !

Finalement, le blason de Railleu est un très bon exemple pour comprendre quelques mots de l’héraldique.

« Gueules » pour le rouge.

« Demi-vol » pour une seule aile.

« Abaissé » pour indiquer qu’elle est tournée vers le bas.

Et « or » pour le jaune.

Quatre mots qui permettent aux spécialistes de décrire très précisément un dessin pourtant extrêmement simple.

Et c’est peut-être ce que j’aime le plus dans les blasons : derrière quelques formes et quelques couleurs, il y a souvent toute une histoire à chercher.

Pour Railleu, cette histoire reste en partie mystérieuse.

Alors, si quelqu’un connaît l’origine exacte de cette mystérieuse aile d’or, je suis preneuse !

Promis, je ne prendrai pas mon envol avant d’avoir trouvé la réponse.