{"id":84,"date":"2026-08-09T12:42:42","date_gmt":"2026-08-09T12:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/?p=84"},"modified":"2026-09-06T08:32:00","modified_gmt":"2026-09-06T08:32:00","slug":"ex-votos-de-saint-ferreol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/2026\/08\/09\/ex-votos-de-saint-ferreol\/","title":{"rendered":"Ex-votos de Saint-Ferr\u00e9ol"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bonjour, c\u2019est Aina !<\/p>\n\n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"gb-media-485e0958\" alt=\"\" title=\"Aina 4\" src=\"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aina-4-200x300.png\" srcset=\"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aina-4-200x300.png 200w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aina-4-683x1024.png 683w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aina-4-768x1152.png 768w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aina-4-180x270.png 180w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aina-4.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, je vous emm\u00e8ne dans un endroit que j\u2019aime beaucoup : l\u2019ermitage Saint-Ferr\u00e9ol, sur les hauteurs de C\u00e9ret. Beaucoup de visiteurs viennent ici pour profiter de la vue magnifique sur la plaine du Roussillon, pour admirer la chapelle ou simplement pour passer un moment au calme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais il existe un d\u00e9tail que beaucoup remarquent\u2026 sans toujours en comprendre la signification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de la chapelle, un mur entier est couvert de plaques de marbre grav\u00e9es. Et juste \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, plusieurs cannes et b\u00e9quilles sont suspendues. La premi\u00e8re fois que je les ai vues, je me suis pos\u00e9 la m\u00eame question que beaucoup d\u2019entre vous : Pourquoi laisser des b\u00e9quilles dans une chapelle ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9alit\u00e9, ces objets racontent une histoire vieille de plusieurs si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les ex-voto : une tradition venue de tr\u00e8s loin<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les plaques de marbre fix\u00e9es sur le mur sont ce que l\u2019on appelle des ex-voto. Le mot vient du latin&nbsp;<em>ex voto suscepto<\/em>, que l\u2019on peut traduire par \u00ab \u00e0 la suite d\u2019un v\u0153u accompli \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le principe est simple : une personne traverse une p\u00e9riode difficile. Elle prie un saint, demande sa protection ou son aide, puis, si elle estime avoir \u00e9t\u00e9 exauc\u00e9e, elle revient d\u00e9poser un objet ou une plaque de remerciement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Saint-Ferr\u00e9ol, ces ex-voto prennent le plus souvent la forme de plaques de marbre grav\u00e9es de quelques mots seulement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Merci \u00e0 Saint-Ferr\u00e9ol \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Reconnaissance \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Merci \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines mentionnent explicitement le nom de Saint-Ferr\u00e9ol. D\u2019autres se contentent d\u2019un simple mot de gratitude.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et c\u2019est justement cette simplicit\u00e9 qui les rend si \u00e9mouvantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque plaque repr\u00e9sente une histoire personnelle que nous ne conna\u00eetrons probablement jamais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une gu\u00e9rison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un accident \u00e9vit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le retour d\u2019un proche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une naissance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une \u00e9preuve travers\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques mots grav\u00e9s dans la pierre\u2026 mais parfois toute une vie derri\u00e8re ces quelques lignes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les myst\u00e9rieuses b\u00e9quilles suspendues<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En entrant dans la chapelle, impossible de ne pas remarquer les cannes et les b\u00e9quilles accroch\u00e9es pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e. Elles surprennent presque tous les visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces objets ont \u00e9t\u00e9 offerts par des personnes qui consid\u00e9raient avoir retrouv\u00e9 la sant\u00e9, ou avoir \u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intercession de Saint-Ferr\u00e9ol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la tradition chr\u00e9tienne, abandonner sa b\u00e9quille symbolise le retour \u00e0 la marche, la gu\u00e9rison et la fin de la souffrance.<\/p>\n\n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" class=\"gb-media-eca0e9f6\" alt=\"\" title=\"ErmitageStFerreol - Bequilles\" src=\"http:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ErmitageStFerreol-Bequilles.png\" srcset=\"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ErmitageStFerreol-Bequilles.png 1448w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ErmitageStFerreol-Bequilles-300x225.png 300w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ErmitageStFerreol-Bequilles-1024x768.png 1024w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ErmitageStFerreol-Bequilles-768x576.png 768w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ErmitageStFerreol-Bequilles-360x270.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien s\u00fbr, chacun est libre d\u2019interpr\u00e9ter ces t\u00e9moignages selon ses convictions personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais une chose est certaine : ces b\u00e9quilles racontent l\u2019immense espoir que les hommes et les femmes ont plac\u00e9, pendant des g\u00e9n\u00e9rations, dans ce petit sanctuaire perch\u00e9 au-dessus de C\u00e9ret.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un patrimoine qui raconte les habitants du Vallespir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l\u2019on visite une \u00e9glise, on admire souvent son architecture, son clocher ou ses retables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Saint-Ferr\u00e9ol, ce sont pourtant ces objets tr\u00e8s simples qui attirent mon regard. Ils ne sont pas l\u2019\u0153uvre de grands artistes. Ils n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 command\u00e9s par des rois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s par des habitants anonymes, parfois tr\u00e8s modestes, qui souhaitaient simplement dire merci. Je trouve que cela leur donne une valeur toute particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ex-voto et les b\u00e9quilles ne racontent pas seulement l\u2019histoire de l\u2019ermitage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils racontent aussi celle des familles du Vallespir, de leurs peurs, de leurs maladies, de leurs esp\u00e9rances et de leur reconnaissance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils constituent une m\u00e9moire populaire, discr\u00e8te mais profond\u00e9ment humaine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une visite \u00e0 ne pas manquer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prochaine fois que vous monterez \u00e0 l\u2019ermitage Saint-Ferr\u00e9ol, prenez quelques minutes pour observer ces plaques de marbre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisez les quelques mots grav\u00e9s. Regardez les b\u00e9quilles suspendues. Vous d\u00e9couvrirez peut-\u00eatre que le v\u00e9ritable tr\u00e9sor de cette chapelle ne se trouve pas seulement dans ses pierres ou dans son panorama exceptionnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il se trouve aussi dans toutes ces histoires silencieuses qui continuent d\u2019habiter les lieux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et moi, je trouve cela presque magique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s tout\u2026 les murs d\u2019une chapelle savent garder les secrets depuis des si\u00e8cles. Ils sont probablement les meilleurs confidents que l\u2019on puisse trouver\u2026 et ils ne r\u00e9p\u00e8tent jamais rien !\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En pour en savoir plus sur l\u2019ermitage Saint Ferr\u00e9ol\u2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u2019ai fait une page compl\u00e8te sur <a href=\"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/lermitage-saint-ferreol\/\" data-type=\"page\" data-id=\"49\">L\u2019ermitage Saint Ferr\u00e9ol<\/a> ! A d\u00e9couvrir !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour, c\u2019est Aina ! Aujourd\u2019hui, je vous emm\u00e8ne dans un endroit que j\u2019aime beaucoup : l\u2019ermitage Saint-Ferr\u00e9ol, sur les hauteurs de C\u00e9ret. Beaucoup de visiteurs viennent ici pour profiter de la vue magnifique sur la plaine du Roussillon, pour admirer la chapelle ou simplement pour passer un moment au calme. Mais il existe un d\u00e9tail que beaucoup remarquent\u2026 sans toujours en comprendre la signification. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de la chapelle, un mur entier est couvert de plaques de marbre grav\u00e9es. Et&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/2026\/08\/09\/ex-votos-de-saint-ferreol\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\"> Lire la suite<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,75],"tags":[8,15,14],"class_list":["post-84","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-batiment-religieux","category-ermitage","tag-ceret","tag-ermitage","tag-saint-ferreol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84\/revisions\/85"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}