{"id":308,"date":"2026-09-05T07:52:03","date_gmt":"2026-09-05T07:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/?p=308"},"modified":"2026-09-06T08:26:50","modified_gmt":"2026-09-06T08:26:50","slug":"la-bataille-de-peyrestortes-la-petite-borne-qui-raconte-une-grande-bataille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/2026\/09\/05\/la-bataille-de-peyrestortes-la-petite-borne-qui-raconte-une-grande-bataille\/","title":{"rendered":"La bataille de Peyrestortes : la petite borne qui raconte une grande bataille"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf92 Le sac \u00e0 dos d&rsquo;Aina<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour cette visite, pas besoin de grand-chose !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Dans mon sac<\/th><th>Pourquoi ?<\/th><\/tr><tr><td>\ud83d\udc5f De bonnes chaussures<\/td><td>Le monument est facile d&rsquo;acc\u00e8s, mais autant \u00eatre \u00e0 l&rsquo;aise.<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udca7 Une gourde<\/td><td>Parce qu&rsquo;une balade sans eau, c&rsquo;est toujours une mauvaise id\u00e9e !<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udcf1 Un t\u00e9l\u00e9phone<\/td><td>Pour photographier le monument\u2026 et chercher ce qu&rsquo;on vient de d\u00e9couvrir !<\/td><\/tr><tr><td>\ud83d\udcd6 Un peu de curiosit\u00e9<\/td><td>Indispensable. C&rsquo;est elle qui transforme une simple colonne en v\u00e9ritable machine \u00e0 remonter le temps.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je connais cette petite colonne depuis que je suis toute petite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand j&rsquo;\u00e9tais enfant, je passais souvent par ici \u00e0 v\u00e9lo. Je la voyais au bord de la route, sur les hauteurs, pas tr\u00e8s loin de l&rsquo;a\u00e9roport. Une vieille borne en pierre, un peu isol\u00e9e, que je ne regardais finalement pas beaucoup plus que \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et puis un jour, mon grand-p\u00e8re m&rsquo;a expliqu\u00e9 ce qu&rsquo;elle comm\u00e9morait.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ah.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout de suite, elle est devenue beaucoup plus int\u00e9ressante !<\/p>\n\n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" class=\"gb-media-13a05095\" alt=\"\" title=\"Monument comm\u00e9moratif de Peyrestortes\" src=\"http:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes.png\" srcset=\"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes.png 1448w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes-300x225.png 300w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes-1024x768.png 1024w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes-768x576.png 768w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes-360x270.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parce que cette petite colonne rappelle en r\u00e9alit\u00e9 une bataille qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e ici en 1793, pendant la R\u00e9volution fran\u00e7aise. Une bataille suffisamment importante pour arr\u00eater l&rsquo;avanc\u00e9e de l&rsquo;arm\u00e9e espagnole en Roussillon et emp\u00eacher, notamment, que Perpignan tombe aux mains des Espagnols.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors, forc\u00e9ment, quand je suis revenue voir ce monument, je ne l&rsquo;ai plus regard\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une guerre aux portes du Roussillon<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour comprendre ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 ici, il faut remonter \u00e0 1793.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La R\u00e9volution fran\u00e7aise inqui\u00e8te beaucoup les monarchies europ\u00e9ennes. Lorsque Louis XVI est ex\u00e9cut\u00e9, l&rsquo;Espagne entre \u00e0 son tour en guerre contre la R\u00e9publique fran\u00e7aise, le 17 avril 1793.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et l&rsquo;arm\u00e9e espagnole n&rsquo;arrive pas les mains dans les poches !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle est nombreuse, bien \u00e9quip\u00e9e et surtout compos\u00e9e de soldats exp\u00e9riment\u00e9s. Command\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Antonio Ricardos, elle p\u00e9n\u00e8tre dans le Roussillon avec environ 25 000 hommes et une centaine de canons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En face, l&rsquo;arm\u00e9e fran\u00e7aise des Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales est dans une situation beaucoup moins confortable. Elle est en grande partie constitu\u00e9e de recrues r\u00e9centes, qui manquent d&rsquo;exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Espagnols avancent donc rapidement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils prennent le Perthus, progressent dans la vall\u00e9e du Tech, occupent plusieurs villes et villages et se rapprochent dangereusement de Perpignan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et c&rsquo;est l\u00e0 que les choses commencent \u00e0 devenir s\u00e9rieuses.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Peyrestortes devient un camp espagnol<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Espagnols cherchent \u00e0 contourner Perpignan par le nord.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 partir du mois de septembre, ils s&rsquo;installent notamment sur les hauteurs de Peyrestortes. Le 10 septembre, un important camp espagnol est \u00e9tabli ici, avec environ 10 000 fantassins et 2 000 cavaliers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imaginez un peu le paysage !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, on voit des routes, l&rsquo;a\u00e9roport, des champs et quelques b\u00e2timents. Mais en septembre 1793, cette campagne \u00e9tait occup\u00e9e par des milliers de soldats, des chevaux, des canons, des armes et des campements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et surtout, cette position espagnole est dangereuse : elle coupe les communications fran\u00e7aises avec Narbonne et menace directement Perpignan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Fran\u00e7ais doivent r\u00e9agir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des troupes sont rassembl\u00e9es autour de la ville et sur les positions du Vernet. D&rsquo;autres soldats arrivent en renfort, notamment ceux command\u00e9s par Joseph Cassanyes, un personnage important de cette campagne militaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La confrontation devient in\u00e9vitable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le 17 septembre 1793<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bataille commence le 17 septembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Espagnols lancent plusieurs attaques, notamment depuis Peyrestortes en direction du Vernet. Les Fran\u00e7ais sont d&rsquo;abord malmen\u00e9s et doivent c\u00e9der certaines positions.<\/p>\n\n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1387\" height=\"1134\" class=\"gb-media-f781f6cd\" alt=\"\" title=\"Bataille de Peyrestortes\" src=\"http:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bataille-de-Peyrestortes.png\" srcset=\"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bataille-de-Peyrestortes.png 1387w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bataille-de-Peyrestortes-300x245.png 300w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bataille-de-Peyrestortes-1024x837.png 1024w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bataille-de-Peyrestortes-768x628.png 768w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Bataille-de-Peyrestortes-330x270.png 330w\" sizes=\"auto, (max-width: 1387px) 100vw, 1387px\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais ils re\u00e7oivent des renforts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et cette fois, les Fran\u00e7ais passent \u00e0 l&rsquo;attaque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le combat devient particuli\u00e8rement violent. Les troupes fran\u00e7aises avancent vers le camp espagnol tandis que l&rsquo;artillerie ouvre le feu. Une partie des soldats contourne les positions ennemies pour les prendre \u00e0 revers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puis les Fran\u00e7ais donnent l&rsquo;assaut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 certains endroits, les combats se d\u00e9roulent \u00e0 la ba\u00efonnette, au corps \u00e0 corps. Les Espagnols r\u00e9sistent, lancent plusieurs contre-attaques, notamment avec leur cavalerie, mais finissent par \u00eatre repouss\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bataille se poursuit jusque tard dans la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vers 22 heures, les forces espagnoles sont en d\u00e9route et se replient au-del\u00e0 de la T\u00eat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Fran\u00e7ais viennent de remporter une victoire majeure.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une victoire qui change tout<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bataille de Peyrestortes n&rsquo;est pas simplement une petite victoire locale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle met un coup d&rsquo;arr\u00eat \u00e0 l&rsquo;avanc\u00e9e espagnole en Roussillon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Espagnols ne parviennent pas \u00e0 prendre Perpignan et doivent abandonner leur position de Peyrestortes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bilan humain est terrible. Les Espagnols auraient perdu environ 800 hommes, auxquels s&rsquo;ajoutent 1 500 bless\u00e9s et 1 200 prisonniers. Du c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, environ 300 soldats sont tu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Fran\u00e7ais r\u00e9cup\u00e8rent \u00e9galement plusieurs dizaines de canons, des obusiers et d&rsquo;importantes r\u00e9serves d&rsquo;armes et de mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une arm\u00e9e fran\u00e7aise jusque-l\u00e0 en difficult\u00e9, cette victoire est donc particuli\u00e8rement importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et moi, forc\u00e9ment, quand je regarde aujourd&rsquo;hui cette petite colonne, je pense \u00e0 tout ce qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 autour d&rsquo;elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des milliers de soldats \u00e9taient ici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et aujourd&rsquo;hui&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;y a plus grand monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juste quelques voitures qui passent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une colonne pour ne pas oublier<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il faudra attendre plus d&rsquo;un si\u00e8cle avant qu&rsquo;un monument rappelle officiellement cette bataille.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la fin du XIXe si\u00e8cle, une souscription publique est organis\u00e9e pour financer un monument comm\u00e9moratif. Il est finalement inaugur\u00e9 le 6 mars 1898, en pr\u00e9sence de nombreuses personnalit\u00e9s locales et militaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;architecte est M. Carbasse et l&rsquo;entrepreneur M. Condine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La colonne porte une inscription rendant hommage \u00e0 l&rsquo;arm\u00e9e des Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales qui combattit ici sous la conduite des conventionnels Cassanyes et Fabre et des g\u00e9n\u00e9raux d&rsquo;Aoust et Goguet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est donc bien toute l&rsquo;arm\u00e9e qui est honor\u00e9e ici, et pas seulement un homme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le monument est install\u00e9 sur les hauteurs, \u00e0 proximit\u00e9 de l&rsquo;endroit o\u00f9 se d\u00e9roula la bataille. Aujourd&rsquo;hui, des travaux ont permis de mieux s\u00e9curiser et mettre en valeur le site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et c&rsquo;est une bonne chose, parce que sans ce monument, il serait vraiment difficile d&rsquo;imaginer que cet endroit paisible a \u00e9t\u00e9, pendant une journ\u00e9e de septembre 1793, un champ de bataille.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une petite borne, une grande histoire<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je trouve finalement assez amusant que ce soit mon grand-p\u00e8re qui m&rsquo;ait appris l&rsquo;histoire de ce monument.<\/p>\n\n\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" class=\"gb-media-96e477c6\" alt=\"\" title=\"Monument comm\u00e9moratif de Peyrestortes - D\u00e9tail\" src=\"http:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes-Detail.png\" srcset=\"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes-Detail.png 1448w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes-Detail-300x225.png 300w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes-Detail-1024x768.png 1024w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes-Detail-768x576.png 768w, https:\/\/lescarnetsdaina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Monument-commemoratif-de-Peyrestortes-Detail-360x270.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand j&rsquo;\u00e9tais petite, je passais devant sans vraiment savoir ce qu&rsquo;il racontait. Pour moi, c&rsquo;\u00e9tait juste une vieille colonne au bord de la route.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maintenant, je sais qu&rsquo;elle rappelle une bataille d\u00e9cisive de la guerre du Roussillon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors si vous passez dans le secteur, prenez quelques minutes pour vous arr\u00eater.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regardez la colonne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisez son inscription.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et essayez d&rsquo;imaginer les milliers de soldats qui occupaient ces terres en 1793.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est \u00e7a que j&rsquo;aime avec le patrimoine : parfois, il suffit d&rsquo;une vieille pierre pour faire appara\u00eetre tout un morceau d&rsquo;histoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et gr\u00e2ce \u00e0 mon grand-p\u00e8re, cette petite colonne fait d\u00e9sormais partie de mes souvenirs \u00e0 moi aussi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udf92 Le sac \u00e0 dos d&rsquo;Aina Pour cette visite, pas besoin de grand-chose ! Dans mon sac Pourquoi ? \ud83d\udc5f De bonnes chaussures Le monument est facile d&rsquo;acc\u00e8s, mais autant \u00eatre \u00e0 l&rsquo;aise. \ud83d\udca7 Une gourde Parce qu&rsquo;une balade sans eau, c&rsquo;est toujours une mauvaise id\u00e9e ! \ud83d\udcf1 Un t\u00e9l\u00e9phone Pour photographier le monument\u2026 et chercher ce qu&rsquo;on vient de d\u00e9couvrir ! \ud83d\udcd6 Un peu de curiosit\u00e9 Indispensable. C&rsquo;est elle qui transforme une simple colonne en v\u00e9ritable machine \u00e0 remonter&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/2026\/09\/05\/la-bataille-de-peyrestortes-la-petite-borne-qui-raconte-une-grande-bataille\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\"> Lire la suite<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,72],"tags":[67,66,63,64,65],"class_list":["post-308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-batiment-civil","category-monument","tag-67","tag-bataille","tag-colonne","tag-monument","tag-peyrestortes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":314,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions\/314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lescarnetsdaina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}